{"id":503,"date":"2009-09-23T14:25:06","date_gmt":"2009-09-23T18:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/?p=503"},"modified":"2017-03-29T15:53:07","modified_gmt":"2017-03-29T19:53:07","slug":"veterans-group-pleased-with-ombudsmans-recommendations-on-burial-regulations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/communique\/un-groupe-danciens-combattants-est-satisfait-des-recommandations-de-lombudsman-relativement-au-reglement-sur-les-sepultures-des-anciens-combattants\/","title":{"rendered":"Un groupe d’anciens combattants est satisfait des recommandations de l’ombudsman relativement au R\u00e8glement sur les s\u00e9pultures des anciens combattants"},"content":{"rendered":"
\r\n
\r\n

OTTAWA, le 23 septembre 2009<\/strong> – Le\u00a0\u00a0Conseil national des associations d’anciens combattants, qui regroupe 57 membres, est satisfait du rapport \u00e9mis aujourd’hui par l’ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans, Pat Stogran, dans lequel il recommande que les avantages vers\u00e9s en vertu du R\u00e8glement sur les s\u00e9pultures des anciens combattants<\/em> ou par l’interm\u00e9diaire du Fonds du Souvenir<\/a> soient bonifi\u00e9s et que les contraintes bureaucratiques et de r\u00e9glementation soient \u00e9limin\u00e9es. Le rapport sugg\u00e8re aussi que le financement de ce programme soit augment\u00e9 afin de mettre fin aux graves iniquit\u00e9s pr\u00e9sentes dans le syst\u00e8me.<\/p>\r\n

En vue de ce rapport, le colonel Stogran s’est longuement entretenu avec Cliff Chadderton, pr\u00e9sident du CNAAC, et Brian Forbes, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral. Ces derniers l’ont inform\u00e9 du long combat men\u00e9 par le CNAAC pour la mise en place d’amendements qui reconna\u00eetraient que les anciens combattants lourdement handicap\u00e9s devraient \u00eatre de plein droit admissibles \u00e0 ces avantages. Il incomberait alors \u00e0 Anciens Combattants Canada de couvrir la totalit\u00e9 des frais reli\u00e9s aux fun\u00e9railles et \u00e0 l’inhumation.<\/p>\r\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, cette question a fait les manchettes \u00e0 l’\u00e9chelle nationale lorsque les proches de l’ancien combattant d\u00e9cor\u00e9 Kenneth Barwise, un h\u00e9ros de la guerre de Cor\u00e9e, se sont retrouv\u00e9s aux prises avec des frais d’obs\u00e8ques qu’ils ne pouvaient acquitter. Le minist\u00e8re a rejet\u00e9 leur demande en all\u00e9guant que les affections de M. Barwise ouvrant droit \u00e0 pension combin\u00e9es \u00e0 ses autres affections, n’\u00e9taient pas suffisantes pour le rendre admissible \u00e0 une aide financi\u00e8re. M. Barwise \u00e9tait amput\u00e9 aux deux jambes. Dans un geste humanitaire, l’Association des Amput\u00e9s de guerre a fournit les fonds manquants.<\/p>\r\n

En juillet 2008, le CNAAC a port\u00e9 la cause en appel, au nom de Kenneth Barwise, en vertu de la Loi sur les pensions<\/em>, de la Loi sur le minist\u00e8re des Anciens Combattants<\/em> et du R\u00e8glement sur les s\u00e9pultures des anciens combattants<\/em>. En outre, en ao\u00fbt 2008, le CNAAC en a de nouveau appel\u00e9 relativement \u00e0 des anciens combattants lourdement handicap\u00e9s \u00e0 qui on a refus\u00e9 les prestations.<\/p>\r\n

Messieurs Chadderton et Forbes ont soulign\u00e9 que le CNAAC affirme depuis longtemps qu’il est souvent impossible, dans le cas d’un ancien combattant lourdement handicap\u00e9, de distinguer entre les cons\u00e9quences de ses affections ouvrant droit \u00e0 pension et celles n’ouvrant pas droit \u00e0 pension. Dans presque tous les autres aspects de la l\u00e9gislation et de l’administration d’Anciens Combattants Canada, le Minist\u00e8re n’a pas cherch\u00e9 \u00e0 faire de telles distinctions et a simplement vers\u00e9 \u00e0 l’ancien combattant une pension d’invalidit\u00e9 ad\u00e9quate, une indemnit\u00e9 sp\u00e9ciale ou une prestation pour frais de sant\u00e9.<\/p>\r\n

De plus, on a invoqu\u00e9 des sondages men\u00e9s par le CNAAC, lesquels indiquaient que les anciens combattants les plus lourdement handicap\u00e9s, tels que les membres de l’Association des Amput\u00e9s de guerre et les anciens combattants de Hong Kong, ne recevaient pas toujours ces avantages.<\/p>\r\n

Le CNAAC attend impatiemment que le minist\u00e8re mette en place ces recommandations au moyen d’un amendement au R\u00e8glement sur les s\u00e9pultures des anciens combattants<\/em> ou du Fonds du Souvenir.<\/p>\r\n\r\n

– 30 –<\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OTTAWA, le 23 septembre 2009 – Le\u00a0\u00a0Conseil national des associations d’anciens combattants, qui regroupe 57 membres, est satisfait du rapport \u00e9mis aujourd’hui par l’ombudsman des v\u00e9t\u00e9rans, Pat Stogran, dans lequel il recommande que les avantages vers\u00e9s en vertu du R\u00e8glement sur les s\u00e9pultures des anciens combattants ou par l’interm\u00e9diaire du Fonds du Souvenir soient bonifi\u00e9s et que lesPour en savoir plus<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}