{"id":517,"date":"2011-10-26T15:16:30","date_gmt":"2011-10-26T19:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/?p=517"},"modified":"2017-03-29T15:51:57","modified_gmt":"2017-03-29T19:51:57","slug":"ncva-asks-pm-not-to-make-cuts-on-backs-of-veterans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/communique\/le-cnaac-demande-au-premier-ministre-de-ne-pas-faire-de-compressions-aux-depens-des-anciens-combattants\/","title":{"rendered":"Le CNAAC demande au premier ministre de ne pas faire de compressions aux d\u00e9pens des anciens combattants"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\">\r\n  <div class=\"small-12\">\r\n\r\n<p><strong>OTTAWA, 26&nbsp;octobre&nbsp;2011 \u2013<\/strong>  Le Conseil national des  associations d&rsquo;anciens combattants (repr\u00e9sentant 58&nbsp;organisations membres) a \u00e9crit au premier ministre afin de lui exprimer ses pr\u00e9occupations les plus grandes quant \u00e0 l&rsquo;intention avou\u00e9e du gouvernement de r\u00e9duire \u00e9ventuellement de nombreux budgets f\u00e9d\u00e9raux et de demander aux minist\u00e8res, incluant Anciens Combattants Canada (ACC), de proc\u00e9der \u00e0 des compressions budg\u00e9taires importantes.<\/p>\r\n<p>Dans sa lettre, le CNAAC souligne qu&rsquo;il trouve tout \u00e0 fait inacceptable que le plan de r\u00e9duction du d\u00e9ficit du gouvernement puisse notamment comporter des compressions aux avantages offerts aux anciens combattants et aux volets administratifs des programmes d&rsquo;ACC.  <\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;Nous avons bon espoir que les compressions ne seront pas faites aux d\u00e9pens de la communaut\u00e9 des anciens combattants canadiens, du fait entre autres qu&rsquo;un certain nombre de pays alli\u00e9s, dans leurs tentatives pour faire face aux d\u00e9ficits \u00e9conomiques actuels, ont soustrait les avantages et les services offerts aux anciens combattants aux programmes d&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9 propos\u00e9s&nbsp;\u00bb, d\u00e9clare Brian Forbes, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du CNAAC.<\/p>\r\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, le CNAAC a constamment soulign\u00e9 que, bien que les anciens combattants traditionnels du Canada soient vieillissants, ACC a encore de grandes responsabilit\u00e9s envers les quelque 155&nbsp;000 anciens combattants qui ont servi pour le Canada pendant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et la guerre de Cor\u00e9e. Nombre d&rsquo;entre eux souffrent aujourd&rsquo;hui d&rsquo;incapacit\u00e9s li\u00e9es au service, en plus d&rsquo;autres probl\u00e8mes m\u00e9dicaux caus\u00e9s par les ravages de l&rsquo;\u00e2ge.<\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;Il est assez \u00e9vident que le Minist\u00e8re a besoin de ressources financi\u00e8res et humaines consid\u00e9rables en raison de l&rsquo;afflux d&rsquo;anciens combattants handicap\u00e9s revenus d&rsquo;Afghanistan et des missions militaires pr\u00e9c\u00e9dentes du Canada. \u00c9tant donn\u00e9 l&rsquo;\u00e9tat physique, mental et psychologique de ces anciens combattants de retour au pays, le travail n\u00e9cessaire pour s&rsquo;attaquer \u00e0 ces probl\u00e8mes \u00e0 multiples facettes sera de plus en plus complexe et intense pour ACC&nbsp;\u00bb, explique M. Forbes.  <\/p>\r\n<p>Le CNAAC consid\u00e8re toujours qu&rsquo;ACC a un mandat important et complexe et, \u00e0 n&rsquo;en pas douter, il entame une \u00e9tape cruciale. ACC administre deux grands volets de la l\u00e9gislation : la <em>Loi sur les pensions<\/em> des anciens combattants d&rsquo;origine, qui s&rsquo;applique aux anciens combattants traditionnels, et la Nouvelle Charte des anciens combattants, qui s&rsquo;applique aux anciens combattants de l&rsquo;\u00e8re moderne. Le Minist\u00e8re administre aussi les avantages de soins de sant\u00e9 et le Programme pour l&rsquo;autonomie des anciens combattants (PAAC), de m\u00eame que toutes les politiques connexes, au b\u00e9n\u00e9fice des anciens combattants et de leur famille.  <\/p>\r\n<p>La dure r\u00e9alit\u00e9 est que, si les capacit\u00e9s budg\u00e9taires d&rsquo;ACC sont touch\u00e9es, le Minist\u00e8re sera incapable de financer les am\u00e9liorations l\u00e9gislatives cruciales au respect de ses engagements envers toute la communaut\u00e9 des anciens combattants.  <\/p>\r\n<p>Pour ce qui touche les anciens combattants traditionnels, certains probl\u00e8mes s\u00e9rieux non r\u00e9solus demeurent, comme les lacunes importantes dans le Programme de soins de longue dur\u00e9e d&rsquo;ACC, les iniquit\u00e9s dans le Fonds du Souvenir et les R\u00e8glements sur l&rsquo;inhumation des anciens combattants et les anomalies dans le PAAC pour les veuves.<\/p>\r\n<p>Quant aux anciens combattants de l&rsquo;\u00e8re moderne, la Nouvelle Charte des anciens combattants, consid\u00e9r\u00e9e comme un document \u00e9volutif par les organisations d&rsquo;anciens combattants, est un ouvrage inachev\u00e9, en cours d&rsquo;\u00e9laboration.<\/p>\r\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c9tant donn\u00e9 ces probl\u00e8mes importants, ce n&rsquo;est vraiment pas le moment de sugg\u00e9rer une quelconque diminution du budget ou des ressources du Minist\u00e8re. Selon nous, la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re et la dette de gratitude que tous les Canadiens ont \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des anciens combattants traditionnels et des anciens combattants de l&rsquo;\u00e8re moderne doivent rester une consid\u00e9ration primordiale dans toute \u00e9valuation d&rsquo;un plan de r\u00e9duction du d\u00e9ficit f\u00e9d\u00e9ral&nbsp;\u00bb, ajoute M.&nbsp;Forbes.<\/p>\r\n<p>En ce qui concerne un examen pr\u00e9cis du budget d&rsquo;ACC, le CNAAC affirme depuis de nombreuses ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0 que des \u00e9conomies administratives peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es au sein du Minist\u00e8re en \u00e9liminant les tracasseries bureaucratiques et les obstacles administratifs qui g\u00e9n\u00e8rent des co\u00fbts financiers inutiles pour ACC.<\/p>\r\n\r\n <p class=\"text-center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\r\n\r\n  \r\n  \r\n\t<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"row\"><div class=\"small-12\">OTTAWA, 26&nbsp;octobre&nbsp;2011 \u2013 Le Conseil national des associations d&rsquo;anciens combattants (repr\u00e9sentant 58&nbsp;organisations membres) a \u00e9crit au premier ministre afin de lui exprimer ses pr\u00e9occupations les plus grandes quant \u00e0 l&rsquo;intention avou\u00e9e du gouvernement de r\u00e9duire \u00e9ventuellement de nombreux budgets f\u00e9d\u00e9raux et de demander aux minist\u00e8res, incluant Anciens Combattants Canada (ACC), de proc\u00e9der \u00e0 des compressions<a href=\"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/communique\/le-cnaac-demande-au-premier-ministre-de-ne-pas-faire-de-compressions-aux-depens-des-anciens-combattants\/\">Pour en savoir plus<\/a><\/div><\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ncva-wp-cfd3bchdd5esgma5.canadacentral-01.azurewebsites.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}